STATUTS

 

Les statuts de l'Académie internationale de généalogie ont été rédigés en français et approuvés dans cette langue uniquement. La version anglaise des statuts n'est qu'une simple traduction du texte français original, qui demeure le seul texte légal des statuts de l'association.

   

STATUTES

 

The statutes of the International Academy for Genealogy have been written in French and approved of in that language only. The English version of the statutes is nothing but a mere translation of the original French text, which remains the only legal text of the academic statutes.